搁置对“九二共识”的争议是目前台海和平稳定的前提。大陆和台湾对“九二共识”的理解不同。大陆认为“九二共识”的核心是一个中国,而马英九政府则认为“九二共识”的核心是“一中各表”,即两岸是一个共同中华文化,但是两个主权国家。马英九就职演说的英文稿将其中文稿中的“两岸同属中华民族”译为“In light of our common Chinese heritage(基于共同的中华传统)”。他赢得大选后,立即提出两岸“互不否认”的政策。在其就职演说的多个同一自然段中,他交替使用“台湾”和“中华民国”为主语,以表明“中华民国”就是台湾。在演说的结尾,他更是明确了主权领土范围是台、澎、金、马。