当前位置:福州便民网 福州论坛 > 嗨翻影音 > 影视部落
发新帖

令人笑破肚皮超强舞曲+超强中文音译(附中文歌词)(转载)

hyq_3 发表于:2006-01-22 1407人阅读4条回复 鲜花0朵 [ 复制链接 ] [ 快速回复 ] [ 举报 ]

本帖被 月亮小组 从 兴趣爱好 移动到本区(2009-12-11)
  • 0赞

  • 0汗

  • 0怒

回复 [ 共4条互动,4人参与 ]
  • hyq_32006-01-22

    V1单身公寓 粉丝:0 虾油:0 鲜花:0

    音乐由沉闷转向清晰,很有节奏感
    演唱歌手: O-Zone
    专辑名称: Disco Zone
    中文对照歌词
    Dragoste-din-tei (WORDS OF LOVE)绿柠檬树下的爱
    中文对照
    Ma-ia-hii
    Ma-ia-huu
    Ma-ia-hoo
    Ma-ia-haa
    Ma-ia-hii
    Ma-ia-huu
    Ma-ia-hoo
    Ma-ia-haa
    Ma-ia-hii
    Ma-ia-huu
    Ma-ia-hoo
    Ma-ia-haa
    Ma-ia-hii
    Ma-ia-huu
    Ma-ia-hoo
    Ma-ia-haa
    Alo, salut, sunt eu, un haiduc,(嗨,你好, 是我, 一名歹徒)
    Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.(我求你, 我的爱人,接受幸福吧)
    Alo, alo, sunt eu Picasso,(嗨 嗨, 是我, 毕加索)
    Ti-am dat beep, si sunt voinic,(我给你发一声beep,而我自觉强大无比)
    Dar sa stii nu-ti cer nimic.(但你要知道我不是在要求你什么)
    Chorus.]
    Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走,不想 不想要我)
    Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)
    Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)
    Chipul tau si dragostea din tei,(你的脸孔和爱是从椴树里来的)
    Mi-amintesc de ochii tai.(而我会记着你的眼睛的)
    Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走,不想 不想要我)
    Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)
    Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)
    Chipul tau si dragostea din tei,(你的脸孔和爱是从椴树里来的)
    Mi-amintesc de ochii tai.(而我会记着你的眼睛的)
    Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,(我给你打了个电话, 来告诉你我对你现在的感觉)
    Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.(嗨, 是我, 你的幸福)
    Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,(嗨 嗨, 是我,毕加索)
    Ti-am dat beep, si sunt voinic,(我给你发一声beep,而我自觉强大无比)
    Dar sa stii nu-ti cer nimic.(但你要知道我不是在要求你什么)
    Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走,不想 不想要我)
    Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)
    Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)
    Chipul tau si dragostea din tei,(你的脸孔和爱是从椴树里来的)
    Mi-amintesc de ochii tai.(而我会记着你的眼睛的)
    Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走,不想 不想要我)
    Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)
    Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)
    Chipul tau si dragostea din tei,(你的脸孔和爱是从椴树里来的)
    Mi-amintesc de ochii tai.(而我会记着你的眼睛的)
    Ma-ia-hii
    Ma-ia-huu
    Ma-ia-hoo
    Ma-ia-haa
    Ma-ia-hii
    Ma-ia-huu
    Ma-ia-hoo
    Ma-ia-haa
    Ma-ia-hii
    Ma-ia-huu
    Ma-ia-hoo
    Ma-ia-haa
    Ma-ia-hii
    Ma-ia-huu
    Ma-ia-hoo
    Ma-ia-haa
    Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走,不想 不想要我)
    Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)
    Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)
    Chipul tau si dragostea din tei,(你的脸孔和爱是从椴树里来的)
    Mi-amintesc de ochii tai.(而我会记着你的眼睛的)
    Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走,不想 不想要我)
    Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)
    Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)
    Chipul tau si dragostea din tei,(你的脸孔和爱是从椴树里来的)
    Mi-amintesc de ochii tai.(而我会记着你的眼睛的)
  • 警£龙メ2006-01-22

    V4气派四房 粉丝:1 虾油:-9 鲜花:0

    喜欢
    警£龙メ私人网站:
  • 宣轩猪2006-01-27

    V2温馨两房 粉丝:0 虾油:0 鲜花:0

    帮顶
    在恰当的时间遇到恰当的人才是幸福的根基.
  • a36566942006-01-29

    小黑屋 粉丝:0 虾油:0 鲜花:0

    用户被禁言,该主题自动屏蔽!
    爱一个人, 不是赌一口气!`是换一次死心塌地!```   Ps: 我微笑,并不代表我快乐~!!
返回列表页

暂时关闭回帖,不便处见谅