当前位置:福州便民网 福州论坛 > 嗨翻影音 > 影视部落
发新帖

The Heart Strings---Pedalo

屋顶上的轻骑兵 发表于:2009-06-07 731人阅读1条回复 鲜花0 [ 复制链接 ] [ 快速回复 ] [ 举报 ]

本帖被 月亮小组 从 兴趣爱好 移动到本区(2009-12-01)
  • 0

  • 0

  • 0

回复 [ 共1条互动,1人参与 ]
  • 屋顶上的轻骑兵2009-06-07

    V3舒适三房 粉丝:1 虾油:75 鲜花:0

    美妙的音乐,怀旧古典的调调相信会让你放下心头的烦恼,与 The Heart Strings一起舞蹈。

    It seems as good a day as any
    在某个美好的一天
    To start my trek across the ocean
    我开始了跋涉大洋的迷航
    With no funds for ship or sail
    没有钱搭乘一艘船
    I’ll use my legs and my devotion.
    我便带上了我的双腿与我的奉献精神
    An aqua bike will be my vessel
    一辆浅绿色的自行车将是我的船
    And high adventure the land I seek
    我寻觅着冒险的乐园
    So farewell friends who’ve come to gather
    朋友们,谁会前来与我道别
    Waving hankies, tear on cheek, oh…
    挥舞着手帕,泪水在脸颊流淌,oh…
    It’s a long long way to go on a pedalo, a pedalo…
    这是一段在脚踏船上漫长的路程
    It’s a long long way to go on a pedalo, a pedalo…
    这是一段在脚踏船上漫长的路程
    My joy was surging, spirit soaring
    我的喜悦如浪涌,情绪高涨
    The sky was huge, the sea was placid
    天空很广阔,大海很平静
    But soon my vim was somewhat dimmed
    但很快我的精力有了些许的不足
    By bucketloads of lactic acid.
    因为大量的乳酸堆积
    And then a ship took me aboard
    然后我被带到一艘船上
    Was full of whiskey and hearty sailors
    船上满是威士忌和亲切的水手
    I rested up, then pedaled onwards
    我稍作了休息,继续脚踏向前
    Once I found out they were whalers
    曾经我发现他们是捕鲸人
    It’s a long long way to go on a pedalo, a pedalo…
    这是一段在脚踏船上漫长的路程
    It’s a long long way to go on a pedalo, a pedalo…
    这是一段在脚踏船上漫长的路程
    I saw a mermaid, thwarted pirates
    我看见一只美人鱼,挫败海盗
    Wrestled sea squids, this and more
    按倒海里的大乌贼,除此之外更多的情景
    But as I ponder that horizon
    但是当我对着地平线沉思时
    I fancy someone moved the shore
    我猜想是谁移动了海岸线
    Oh, Hope can come, and hope can go
    Oh,希望来去自如
    But for the most part seems to go
    但是大多数情况下它是在逝去
    But still I huff, and still I puff
    而我仍在呼吸,我仍然趾高气昂
    On my yellow pedaloOh,
    我黄色的脚踏船
    It’s a long long way to go on a pedalo, a pedalo…
    这是一段在脚踏船上漫长的路程
    It’s a long long way to go on a pedalo, a pedalo…
    这是一段在脚踏船上漫长的路程
    It’s a long long way to go on a pedalo, a pedalo…
    这是一段在脚踏船上漫长的路程
    It’s a long long way to go on a pedalo, a pedalo…
    这是一段在脚踏船上漫长的路程
    It’s a long long way to go
    这是一段漫长的路程
    It’s a long long way to go
    这是一段漫长的路程
    It’s a long long way to go
    这是一段漫长的路程
返回列表页

暂时关闭回帖,不便处见谅