-
0赞
-
0汗
-
0怒
-
访谈节目在王老五们的房间进行，老徐安排是是两个人一间房，对于这样隐私的访谈节目就不太方便了，所以王老五们强烈要求一人一间房。不过老徐说合同上没有，不愿出钱，让他们自己掏钱开房。王老五们这回挺大方的，老徐每人收了他们20美金后叫我到服务台再要几间房。其实访谈也没有什么的，5个人就为我一个翻译，我跟着谁也不好。不过我们已经把台湾人的家庭状况等所有资料包括照片都译成越南文，装订成册，给王老五们随身携带着，越南姑娘问家里所有的情况只要打开这本家庭百科全书就OK了。另外还每人配备一册越汉-汉越词典一本，以便交流。
老徐和我在呆在一个房间，不停的冒烟，差不多把我都熏成腊肉了。香姐则在边上安排哪位姑娘进出哪个房间，来来往往，好不热闹。不一会，一个姑娘哭哭啼啼从隔壁房间奔过来，嘴里叫着‘空、空、空！’越南语‘不’的意思。香姐连忙问她出了什么事情，姑娘扭捏着不肯说，只是抽泣低哭。老徐连忙和我一起去隔壁房间了解到底除了什么事情？
-
隔壁的这位姓林，我们姑且叫他林先生吧。我问林先生怎么了。林先生一脸尴尬，说，兄弟，你这回无论如何要帮我一把！我说我就是为你们服务的，帮是我的义务啊，快说出了什么事情了。林先生不好意思地说，越南姑娘看了他的家庭百科全书后，一个劲的比划着类似长长条形状的东西。林先生琢磨好半会都不明白，后来转念一想，是不是这位姑娘怕自己下面那玩意儿不行，结婚之后要受空床之苦，要先行验货？想到这里，这位仁兄拉开裤子拉链，抬出自己的火腿肠，打算请越南姑娘当场验货。那越南姑娘一见不比划了，怔了一下，捂着脸就冲出房门去了。听完林先生诉说，我和老徐笑的腰都直不起来。顷刻，老徐止住笑，一脸严肃：兄弟，你一定要帮林先生挽回局面，成败与否，就看你了。他们的13，这算个什么事儿啊！拿人钱财，替人消灾。小时候看抗日故事片一直觉得电影里面什么龟田大佐、村上队长边上那个带日本军帽、传黑绸布衫、挎着盒子炮的二鬼子翻译挺神气的。现在我是深刻体会到他们的痛苦了。
回到我的房间，那位姑娘已经不哭了，坐在那里玩着电视遥控只是比较不开心的样子。我连忙过去解释：不是林先生不礼貌。台湾那里相亲都是这样，怕结婚以后不性福。都得验明正身。林先生是看上你了，一般人他还不随便给人看。刚才他和我说了，你是她一生中灯塔，没有你，这会儿他路都不会走了。看来你是深刻地打动了他。要不他怎么能把这深层次的秘密武器就给你看！我大言不惭、满口瞎掰。越南姑娘一听不由自主丢下手上的遥控，一聚精会神地问：台湾真是这样相亲的吗？确实如此，都是这样相亲的。一般掏鸟出来就是代表着真心真意。我赌咒发誓做诚实状。
-
这样啊！越南姑娘叹了一口气，说道：原来台湾和越南风俗相差这样大。看到越南姑娘不生气了，我赶忙追问，那你刚才比划的啥呀？
那个呀，我是看了他家的照片，小别墅的样子很漂亮，可惜只看到前面却看不到后院面，不知道是不是象电视里美国人的房子那样，后院有没有游泳池？听完越南姑娘的回答，我恍然大悟，原来如此。看来这个问题我给解决了，就等着向老徐邀功请赏了。正打算拔脚去林先生房间告诉他情况，越南姑娘又来了一句：那我的那个要不要也给他看呀！！我的妈呀，没见这么雷人的，我当场腿就瘫了，还人不让人活啊，整这么的一笑话，我今晚别想睡个安逸觉了！
