当前位置:福州便民网 福州论坛 > 榕城城事 > 福州情报站
发新帖

【市民讨论】外贸酒店里的日语牌子,是什么意思?

linjie1979 发表于:2007-01-25 2646人阅读36条回复 鲜花0 [ 复制链接 ] [ 快速回复 ] [ 举报 ]

  • 0

  • 0

  • 0

回复 [ 共36条互动,24人参与 ]
  • 小ka2007-01-26

    V2温馨两房 粉丝:1 虾油:0 鲜花:0

    看到日本人就火,,不管那是不是这个意思,,强烈建议把那个日本狗的窝给黑了,,
  • S@MT@X2007-01-26

    V4气派四房 粉丝:22 虾油:298 鲜花:0

    linjie1979



    级别: 市民
    精华: 0
    发帖: 8
    便民币: 0 个[转][充]
    威望: 5 点
    论坛币: 125 个
    支持度: 0 点
    鸡蛋: 0 个
    鲜花: 0 束
    在线时间:0(小时)
    注册时间:2006-07-31
    最后登录:2007-01-25

    老虎与蛇
  • 小ka2007-01-26

    V2温馨两房 粉丝:1 虾油:0 鲜花:0

    引用第20楼ministar2007-01-26 11:16发表的“”:
    所以才说发原贴的楼主真的是...

    1、唯恐天下不乱;
    2、不知道是何用意;
    3、“超级愤青”,不分青红皂白;
    .......

    要是酒店的人也不懂日文呢,,,,
    很多人为了钱就会这样散失人性的,,
  • S@MT@X2007-01-26

    V4气派四房 粉丝:22 虾油:298 鲜花:0

    引用第22楼小ka2007-01-26 11:28发表的“”:
    看到日本人就火,,不管那是不是这个意思,,强烈建议把那个日本狗的窝给黑了,, [表情]


    犯法之事, 还是您带头上吧.
  • S@MT@X2007-01-26

    V4气派四房 粉丝:22 虾油:298 鲜花:0

    引用第24楼小ka2007-01-26 11:30发表的“”:

    要是酒店的人也不懂日文呢,,,,
    很多人为了钱就会这样散失人性的,,


    这是原则问题, 不是钱的问题. 大环境问题下没有人会去犯这种险d吧应该..我只是分析.呵呵不要砸我.
  • cindyice2007-01-26

    V2温馨两房 粉丝:0 虾油:0 鲜花:0

    我觉得不大可能是真的,没有一家中国的店敢冒天下之大不帏
  • jennytian2007-01-26

    V2温馨两房 粉丝:2 虾油:189 鲜花:0

    樓主不懂日文不要亂說意思!
    只不過說是一個小酒店
    只是想說不對外,只歡迎日本企業而已
    沒什麼呀
    這只能說明對方的一個要求而已
    多的是
    有時間去看一下!並沒有說明華人不能去呀!
    你如果日語很好的話,相信你也會受歡迎的!
  • 类唯星2007-01-26

    V6花园洋房 粉丝:2 虾油:-9 鲜花:0

    气死我了呀!呀!呀!
  • ministar2007-01-26

    V2温馨两房 粉丝:0 虾油:0 鲜花:0

    引用第24楼小ka2007-01-26 11:30发表的“”:

    要是酒店的人也不懂日文呢,,,,
    很多人为了钱就会这样散失人性的,,


    你觉得一个涉外的酒店会连这么一个翻译都不懂么?更何况这是摆在酒店里的“招牌”呢?

    就是为了钱,酒店才会慎重。要知道“华人与狗不得入内”这句话是何种含义!!弄不好是要停业整顿的,所以才会更慎重。

    再回过头来说,日本人也不都是那么笨,在中国的地盘敢用如此污辱性的言词(而且是在公开公众场合),退一万步说,即便真如粪青们揣度的日本人讨厌我们中国人,也最多放在心理或者私下场合说说,敢公开出来说的除非是疯子了。
    我什么都没有,只是有一点吵,如果你感到寂寞,我带给你热闹;为你绕一绕,没有什么大不了,却可以让你微笑;其实我很烦恼,只是你看不到,如果我也不开心,怕你转身就逃。
  • S@MT@X2007-01-26

    V4气派四房 粉丝:22 虾油:298 鲜花:0

    这年头真是有趣, 被骂汉奸的未必真的就是汉奸, 自称愤青的未必就是真爱国的.
    每个人心中都有不同的判断标准,怎样才客观,这就仁者见仁智者见智咯.

暂时关闭回帖,不便处见谅